昨日のブログで書いた「ไม่เบา」だが、もちろん物体の重さの程度を表す「軽くない」という意味でも使われるし、昨日の象さんの歌でも象の重さが「軽くない」という意味も含まれてはいるだろうが、やはり一番言いたいのは象の体の重さではない。では、どうい…