2008-08-09から1日間の記事一覧

NHKラジオ日本8月8日分〜「自由の女神」はタイ語で何と言う〜

ズバリ「อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ」である。正確にはこれは自由の女神ではなく「自由の女神像」のタイ語なのだが。ただ、日本人でも普通の会話の中などでは「自由の女神」と言うように、タイ人もおそらく普通は「เทพีเสรีภาพ」と言うのだろう。ぼくはたまたま…