2008-07-27から1日間の記事一覧

NHKラジオ日本7月26日分〜久々の日タイ翻訳で感じたこと〜

基本的にぼくは日本語からタイ語への翻訳はやらない(そもそも日→タイは依頼自体もあまりない)。やはりぼくにとって翻訳と言えばタイ語から日本語へのそれが基本だと思っている。それに日本語からタイ語は基本的に「無理」だという思いがあった(ただし、無…