2008-03-01から1日間の記事一覧

コンピュータ･プログラム研修の通訳

日本語であって日本語でない世界。 これがこの分野のぼくの率直な印象であり、正直苦手な（嫌いな）分野である。 しかしやるしかない。 ただし、全く未知の分野というわけでもない。コンピュータ･プログラムと書いたが、もう少し詳しく書くと、製造現場で使…