1月7日〜1月25日の3週間の研修の後、さらに2週間現場でも通訳することになった。もう今さらという感もあるが、やはり簡単にまとめておく。 まず一言で言うと、予想通り現場ではあまりやることがない。現場に入ってしまえば基本的には作業をするわけで、その…