では、大見出しを見ていこう。 まず分かりやすいところから見ていくと、一番上の行の後半の「รัดคอฆ่า (ラット・コー・カー)」は「รัดคอ (ラット・コー)」が「首を絞める」、「ฆ่า (カー)」が「殺す」といった意味なので、「รัดคอฆ่า」で「首を絞めて殺す」…